En choisissant le nom de Picaflore pour mon entreprise, je n'avais pas conscience de toute la richesse à laquelle j'allais m'ouvrir grâce au chemin du colibri (picaflor est son autre nom en espagnol) : Dans la culture quechua (présente notamment au Pérou, mon pays de naissance), cet oiseau est associé à la joie, à l'amour, à la douceur, au chant, à la finesse et à la danse. Son chemin est celui du nectar et des fleurs. C'est celui que j'ai choisi. Ou peut-être c'est lui qui m'a choisi. Peu importe. Je ne m'appelle pas Ivoti par hasard ! Mon prénom signifie “fleur” en guarani : yvoty.